Erdaldunak eta euskara

Garaigoikoa | 2010-05-03 21:33

Martinezena blogak gaur hiru urte egin ditu. Eta hiru urtetan hainbat artikulu interesgarri. Eta azken aldian ere bost artikulu oso interesgarri plazaratu ditu. Erdaldunak eta euskara izeneko liburutik hartutako aipuak. 1.- Erdaldunek gehiegizko konfiantza dute hezkuntzan eta seme-alabengan, euskararen etorkizunari dagokionez. Gehiegizko baikortasun hori ez jakitearen ondorioa da Erdaldunen gehiegizko baikortasunak oso oinarri ahula du. Esaterako, Bizkaiko Ezkerraldeko erdaldun batek itxaropentsu deritzo euskararen erabilera sinboliko edo enblematikoari: aurrerapen gisa ikusten du kale...

Itzulpena eta euskararen normalizazioa administrazioan

Garaigoikoa | 2008-11-04 16:39

Azken egun hauetan Martinezena blog gomendagarrian Roberto Manjonek Senez aldizkarian ateratako artikulu baten laburpena (ala lapurpena?) eman digute, iruzkinduta gainera. Itzulpena eta euskararen normalizazioa administrazioan (1) Itzulpena eta euskararen normalizazioa administrazioan (2) Itzulpena eta euskararen normalizazioa administrazioan (eta 3)